道を聞かれた時

よく使われるフレーズ（1）の場合

・"Could/Can you tell me where 〜 is?"
（〜はどこにあるのか教えてもらえますか？）
・"Do you know where 〜 is?"
（〜はどこにあるか知ってますか？）
・"Could you tell me how to get to 〜?"
（〜への行き方を教えてもらえますか？）
・"How do I get to 〜?"
（〜へはどうやって行ったらいいですか？）

よく使われるフレーズ（2）の場合

・"Is there a 〜 nearby / near here?"
（この辺りに〜はありますか？）

・"We're / You're here now."
（今、ここにいます）
・"〜 is here."
（〜はここです）

・"This way."
（こっちです）
・"That way."
（あっちです）
・"It's on your right / left."、"It's on the right-hand / left-hand side."、"It's on the right / left."
（右側/左側にあります）
・"It's just there."
（すぐそこです）
・"It's just around the corner."
（角を曲がったすぐそこです）
・"It takes about ten minutes."、"It's ten-minutes' / a ten-minute walk."
（10分ぐらいかかります）
"It's quite far from here."
（ここからは遠いですよ）

・"You should take a train / taxi / bus."
（電車/タクシー/バスに乗ったほうがいいですよ）

まっすぐ行ってください

・"Go straight."
・"Go straight on."
・"Keep going."
・"Go down the street."

道に沿って行ってください

"Go along the street."

曲がってください

・"Turn left at the corner."
（そこの角を左に曲がってください）
・"Turn right at the second corner."
（2つ目の角で右に曲がってください）

・"Turn right at the bank."
（銀行のところで右に曲がってください）
・"Turn left when you get to the Seven-Eleven."
（セブンイレブンで左に曲がってください）

・"Turn right into Meiji street."
（右に曲がって、明治通りに入ってください）

「目印」を伝えたいとき

・目印（となるもの）： landmark
・角： corner
・通り： street
・信号： traffic light(s)
・交差点： intersection
・横断歩道： (pedestrian) crossing
・歩道橋： footbridge
・駐車場： parking lot, car park

位置関係をより細やかに伝えたいとき

・"go past 〜"
（〜を通り過ぎて）
・"It's on ◯◯ street"
（◯◯通り沿いにあります）
・"It's on the corner"
（角にあります）
・"It's on the corner of ◯◯ street and △△ street"
（◯◯通りと△△通りの角にあります）
・"It's next to 〜"
（〜の隣です）
・"It's opposite 〜"、 "It's across from 〜"
（〜の向かいです）
・"It's before / after 〜"
（〜の手前/次）
・"It's above / below 〜"
（〜の上/下にあります）
・"You'll see 〜 on your right / left"
（右手/左手に 〜があります）
・"It's on the third floor"
（3階にあります）

尋ねられた場所が分からない場合

"Sorry, I'm not familiar with this area."
（ごめんなさい、この辺りには詳しくないんです）
"I don't know this area well."
（この辺りのことはあまり知らないんです）

"I'll ask someone for you."
（誰かに聞いてみますよ）
"I'll google it for you."
（グーグルで調べてみますね）